Lar, doce lar!

Bom dia,

barcelona

Ciudad de Barcelona.

O que predomina nas cidades espanholas é a construção de prédios alineados na rua formando quarterões. As casas tipo sobrados e térreas são construídas nas periferias das cidades formando condomínios, na sua maioria,  não privados.

Para nos referir ao lar, moradia ou habitação em espanhol usamos os substantivo VIVIENDA  e usamos o verbo VIVIR no lugar de Morar.

Exemplos con vivienda:

  • Últimamente han crecido la venta de viviendas en España.
  • El ministerio de la vivienda concede subvenciones a los más pobres para adquirir una vivienda.

Exemplos com verbo vivir.

  • Yo soy español pero vivio en Brasil.
  • ¿Usted dónde vive?

Tipos de viviendas:

Espanhol                                   português

Piso————————-> Apartamento.

Apartamento—————-> Apartamento de lazer.

Vivienda Unifamiliar———> Casa térrea ou sobrado.

Casa de campo o chalé——–> Chácara.

unifamiliares

Viviendas unifamiliares.

MAIS VOCABULÁRIO RELACIONADO:

Edificio, bloque, finca—————–Predio.

Rascacielos—————————Arranha-céus.

Manzana—————————–Quarterão.

Urbanización Privada—————–Condomínio Fechado.

Gastos de comunidad—————–Gastos de condomínio.

Barrio——————————–Bairro.

urbanizacion

Urbanización en la periferia de la ciudad.

Partes internas do lar.

saloncomedor

Comedor-salón.

Comedor/salón———————-Sala de jantar

Cocina——————————- Cozinha

Cuarto de baño———————-Banheiro.

Pasillo——————————-Corredor.

Recibidor—————————Hall de entrada.

Habitación/cuarto——————quarto.

Balcón——————————Sacada.

Galería—————————–Área de serviço.

===============

Abraços.

Joaquim

http://www.espanholparavoce.com.br

Anúncios

Sobre Joaquín Angel

Nasci e me formei como Mestre Industrial em Valencia na Espanha, realizei estudos de Ciências Empresariais e Econômicas na Universidade de Valencia. Autodidata, gosto muito da leitura e do ensino do espanhol no Brasil, atividade que venho fazendo desde 2006 quando comecei dar aulas no grupo da igreja e desde 2007 de forma profissional. Nos últimos anos tenho ministrado aulas a multitude de alunos em escolas, grupos e aulas particulares VIP, também tenho ministrado vários cursos para Universidade do trabalhador da Prefeitura de Sorocaba etc.
Esta entrada foi publicada em Aprender espanhol com as etiquetas , , , , , , , , , , , , , . ligação permanente.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s